Nasenspray: Azelastinhydrochlorid 1 mg/ml, Augentropfen: Azelastinhydrochlorid 0,5 mg/ml
Nasenspray (10 ml) und Augentropfen (4 ml)
Allergodil akut Duo: Allergie Kombipack mit Nasenspray und Augentropfen
Doppelte Hilfe für Auge und Nase bei Heuschnupfen
Sie enthalten Azelastin, das eine einzigartige dreifache Wirkung gegen Allergiesymptome entfaltet.
Schnelle und effektive Linderung der Allergiesymptome
Langanhaltende Wirkung
Gut verträglich, ohne müde zu machen
Nasenspray:
Vor der Anwendung, die Flasche leicht schütteln und die Schutzkappe entfernen.
1. Nase putzen.
2. Vor der ersten Anwendung muss mehrmals gepumpt werden, bis ein gleichmäßiger Sprühnebel austritt.
3. Einen Sprühstoß pro Nasenloch bei aufrechter Kopf-haltung einsprühen. Kopf nicht in den Nacken legen.
4. Abwischen und Schutzkappe wieder auf die Flasche setzen.
Augentropfen:
1. Hände waschen, bevor Sie die Augentropfen verwenden
2.Kopf leicht nach hinten neigen und das untere Augenlid mit dem Zeigefinger nach unten ziehen
3. Einen Tropfen in jedes Auge geben.
4. Augen sanft geschlossen halten für 1–2 Minuten – nicht blinzeln.
5. Hände nach der Anwendung erneut waschen.
Vermeiden Sie Verunreinigungen: Berühren Sie die Spitze des Tropfers nicht mit dem Auge, den Fingerspitzen oder einer anderen Oberfläche.
Die Augentropfen sind ausschließlich zur Anwendung am Auge bestimmt und dürfen nicht injiziert oder oral eingenommen werden.
Nasenspray: Azelastinhydrochlorid: 1 mg/ml
Die sonstigen Bestandteile sind: Natriumedetat (Ph.Eur.), Hypromellose, Natriummonohydrogenphosphat-Dodecahydrat (Ph.Eur.), Citronensäure (Ph.Eur.), Natriumchlorid, gereinigtes Wasser.
Augentropfen: Azelastinhydrochlorid 0,5 mg/ml
Die sonstigen Bestandteile sind Benzalkoniumchlorid, Natriumedetat, Hypromellose, Sorbitol-Lösung (kristallisierend) (E420i), Natriumhydroxid (E524) und Wasser für Injektionszwecke.
Für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren geeignet.
Die Gesamtdosis sollte ohne Rücksprache mit einem Arzt oder Apotheker nicht überschritten werden.
Horak F. Effectiveness of twice daily azelastine nasal spray in patients with seasonal allergic rhinitis. Ther Clin Risk Manag. 2008;4(5):1009–1022.
Horak F, Zieglmayer UP. Azelastine nasal spray for the treatment of allergic and nonallergic rhinitis. Expert Rev Clin Immunol. 2009;5(6):659-6–9.
Azelastine Nasal Spray. Medline Plus. Available at:
https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a697014.html. Accessed on: Feb 2026.
Williams PB, Crandall E, Sheppard JD. Azelastine hydrochloride, a dual-acting anti-inflammatory ophthalmic
solution, for treatment of allergic conjunctivitis. Clin Ophthalmol. 2010;4(1):993–1001.
Gebrauchsinformation Allergodil akut Augentropfen, Dezember 2025
Sabbah A, Marzetto M. Azelastine eye drops in the treatment of seasonal allergic conjunctivitis or
rhinoconjunctivitis in young children. Curr Med Res Opin. 1998;14(3):161–117.23
PDR. Azelastine hydrochloride - Drug Summary. Available at: https://www.pdr.net/drug-summary/?drugLabelId=Astepro-azelastine-hydrochloride-994. Accessed on: Feb 2026.
Gebrauchsinformation Allergodil akut Duo, Dezember 2025
Allergodil akut Duo: Allergie Kombipack mit Nasenspray und Augentropfen
Doppelte Hilfe für Auge und Nase bei Heuschnupfen
Sie enthalten Azelastin, das eine einzigartige dreifache Wirkung gegen Allergiesymptome entfaltet.
Schnelle und effektive Linderung der Allergiesymptome
Langanhaltende Wirkung
Gut verträglich, ohne müde zu machen
Nasenspray:
Vor der Anwendung, die Flasche leicht schütteln und die Schutzkappe entfernen.
1. Nase putzen.
2. Vor der ersten Anwendung muss mehrmals gepumpt werden, bis ein gleichmäßiger Sprühnebel austritt.
3. Einen Sprühstoß pro Nasenloch bei aufrechter Kopf-haltung einsprühen. Kopf nicht in den Nacken legen.
4. Abwischen und Schutzkappe wieder auf die Flasche setzen.
Augentropfen:
1. Hände waschen, bevor Sie die Augentropfen verwenden
2.Kopf leicht nach hinten neigen und das untere Augenlid mit dem Zeigefinger nach unten ziehen
3. Einen Tropfen in jedes Auge geben.
4. Augen sanft geschlossen halten für 1–2 Minuten – nicht blinzeln.
5. Hände nach der Anwendung erneut waschen.
Vermeiden Sie Verunreinigungen: Berühren Sie die Spitze des Tropfers nicht mit dem Auge, den Fingerspitzen oder einer anderen Oberfläche.
Die Augentropfen sind ausschließlich zur Anwendung am Auge bestimmt und dürfen nicht injiziert oder oral eingenommen werden.
Nasenspray: Azelastinhydrochlorid: 1 mg/ml
Die sonstigen Bestandteile sind: Natriumedetat (Ph.Eur.), Hypromellose, Natriummonohydrogenphosphat-Dodecahydrat (Ph.Eur.), Citronensäure (Ph.Eur.), Natriumchlorid, gereinigtes Wasser.
Augentropfen: Azelastinhydrochlorid 0,5 mg/ml
Die sonstigen Bestandteile sind Benzalkoniumchlorid, Natriumedetat, Hypromellose, Sorbitol-Lösung (kristallisierend) (E420i), Natriumhydroxid (E524) und Wasser für Injektionszwecke.
Für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren geeignet.
Die Gesamtdosis sollte ohne Rücksprache mit einem Arzt oder Apotheker nicht überschritten werden.
Horak F. Effectiveness of twice daily azelastine nasal spray in patients with seasonal allergic rhinitis. Ther Clin Risk Manag. 2008;4(5):1009–1022.
Horak F, Zieglmayer UP. Azelastine nasal spray for the treatment of allergic and nonallergic rhinitis. Expert Rev Clin Immunol. 2009;5(6):659-6–9.
Azelastine Nasal Spray. Medline Plus. Available at:
https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a697014.html. Accessed on: Feb 2026.
Williams PB, Crandall E, Sheppard JD. Azelastine hydrochloride, a dual-acting anti-inflammatory ophthalmic
solution, for treatment of allergic conjunctivitis. Clin Ophthalmol. 2010;4(1):993–1001.
Gebrauchsinformation Allergodil akut Augentropfen, Dezember 2025
Sabbah A, Marzetto M. Azelastine eye drops in the treatment of seasonal allergic conjunctivitis or
rhinoconjunctivitis in young children. Curr Med Res Opin. 1998;14(3):161–117.23
PDR. Azelastine hydrochloride - Drug Summary. Available at: https://www.pdr.net/drug-summary/?drugLabelId=Astepro-azelastine-hydrochloride-994. Accessed on: Feb 2026.
Gebrauchsinformation Allergodil akut Duo, Dezember 2025
Allergodil akut
Azelastinhydrochlorid: 1 mg/ml
Allergodil akut
Azelastinhydrochlorid 0,5 mg/ml
Allergodil akut FORTE
Azelastinhydrochlorid: 1,5 mg/ml
Sie haben höchstwahrscheinlich Heuschnupfen¹, wenn Sie auf bestimmte Pollen allergisch sind und sich dies zeigt, indem Sie an den meisten Tagen der Saison eins oder mehrere der folgenden Symptome² für mehr als eine Stunde spüren: ³
Heuschnupfen ist sehr wahrscheinlich, wenn Sie diese Symptome als Reaktion auf einen bestimmten Auslöser oder nur zu bestimmten Zeiten des Jahres erleben. ¹
Ob Sie tatsächlich an Heuschnupfen leider, kann nur durch einen Arzt sicher diagnostiziert werden.
Quellen:
1. Allergic Rhinitis (Hay Fever). Available at: https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/8622-allergic-rhinitis-hay-fever. Accessed on: Feb 2026.
2. Hay Fever. Available at: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hay-fever/symptomscauses/syc-20373039?p=1. Accessed on: Feb 2026.
3. Bousquet J, Khaltaev N, Cruz AA, et al. Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) 2008 update (in collaboration with the World Health Organization, GA(2)LEN and AllerGen). Allergy. 2008;63(Suppl 86):8–160.
Antihistaminika sind bei Allergiesymptomen das Mittel der Wahl. Können hilfreich sein gegen viele Arten von Allergien, wie Heuschnupfen, Haustierallergie (z. B. Katzenallergie, Hundeallergie), Milbenallergie und Schimmelpilzallergie. Einfach ausgedrückt, wirken sie, indem sie das Histamin daran hindern, sich an ihren Rezeptor zu binden, was zu all den unangenehmen Heuschnupfen-Symptomen führt. Antihistaminika sind in Ihrer Apotheke in verschiedenen Darreichungsformen erhältlich: Tabletten, Säfte (für Kinder), Nasensprays und Augentropfen. Die Darreichungsform, die für Sie am besten geeignet ist, hängt von Ihrem Symptommuster und der Schwere Ihrer Symptome ab. Ihr Arzt oder ihr Apotheker kann Ihnen bei Ihrer Auswahl behilflich sein.
Quellen:
Heuschnupfen (allergische Rhinitis) und die gewöhnliche Erkältung weisen ähnliche Symptome auf, lassen sich jedoch anhand bestimmter Merkmale unterscheiden – insbesondere durch die Art und Dauer der Symptome, das Vorhandensein von Fieber und die Reaktion auf eine Behandlung.¹ ⁹
| Symptome | Erkältung | Heuschnupfen |
|---|---|---|
| Fieber | Selten | Nie |
| Kopfschmerzen | Ungewöhnlich | Ungewöhnlich |
| Allgemeine Schmerzen | Leicht | Nie |
| Müdigkeit, Schwäche | Manchmal | Manchmal |
| Starke Erschöpfung | Nie | Nie |
| Verstopfte, laufende Nase | Häufig | Häufig |
| Niesen | Üblich | Üblich |
| Halsschmerzen | Häufig | Manchmal |
| Husten | Häufig | Manchmal |
| Brustbeschwerden | Leicht bis mäßig | Selten (außer bei allergischem Asthma) |
Adapted from: https://newsinhealth.nih.gov/2014/10/cold-flu-or-allergy
Quelle:
1. Allergic Rhinitis (Hay Fever). Available at: https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/8622-allergic-rhinitis-hay-fever. Accessed on: Feb 2026.
9. Cold, Flu, or Allergy. NIH News in Health. Available at: https://newsinhealth.nih.gov/2014/10/cold-flu-or-allergy. Accessed on: 22 Feb 2026.
Der direkte Kontakt mit weichen Kontaktlinsen sollte vermieden werden, da Allergodil akut Augentropfen diese verfärben können. Dies bedeutet jedoch nicht, dass Sie als Kontaktlinsenträger Allergodil akut Augentropfen nicht verwenden dürfen. Nehmen Sie einfach Ihre Kontaktlinsen vor der Anwendung von Allergodil akut Augentropfen heraus und warten Sie mindestens 15 Minuten nach der Anwendung der Augentropfen, bevor Sie die Kontaktlinsen wieder einsetzen. ⁶
Quelle:
6. Gebrauchsinformation Allergodil akut Augentropfen, Dezember 2025
Allergodil akut Augentropfen. 0,5 mg / ml, Augentropfen, Lösung
Allergodil akut Nasenspray. 1 mg / 1 ml, Nasenspray, Lösung
Allergodil akut forte 1,5 mg/ml. Nasenspray, Lösung
Allergodil akut Duo. Augentropfen: 0,5 mg / ml Augentropfen, Lösung und Nasenspray: 1 mg / ml Nasenspray, Lösung
Wirkstoff: Azelastinhydrochlorid.
Warnhinweise: Allergodil Akut Duo Augentropfen: Enthält Benzalkoniumchlorid. Packungsbeilage beachten.
Anw.: Allergodil akut Augentropfen: Behandl. u. Vorbeug. d. Sympt. d. saisonalen allerg. Konjunktivitis b. Erwachs. u. Kindern ab 4 J.. Behandl. d. Sympt. d. nicht saisonalen (perennialen) allerg. Konjunktivitis b. Erwachs. u. Kindern ab 12 J.. Allergodil akut Nasenspray: Antiallergikum/Antihistaminikum. Symptomat. Behandl. d. saisonalen allerg. Rhinitis (Heuschnupfen) bei Erwachs., Jugendl. und Kindern ab 6 J.. Allergodil akut forte Nasenspray: symptomat. Behandl. d. saisonalen allerg. Rhinitis (Heuschnupfen) bei Erw., Jugendl. und Kindern ab 6 J.. Allergodil akut Duo: symptomat. Behandl. d. saisonalen allerg. Rhinokonjunktivitis (z.B. Heuschnupfen i. Komb. m. allerg. Bindehautentzünd.) b. Erwachs., Jugendl. und Kindern ab 6 J.. 12/2025.
Cooper Consumer Health Deutschland GmbH, Gottlieb-Daimler-Straße 2, 68165 Mannheim
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.
CCH011
